This elegant comic scenario kicks off a wild and warmhearted farce about the importance of nonconformity and the beauty of being true to oneself. After twenty years of unwedded bliss georges and albin, two men partnered for betterorworse get a bit of both when georges son fathered during a onenight fling announces. This surprise international hit was based on the play by jean poiret. Molinaro was active as a director until a few years before his death, although he had almost. Theres some really funny scenes here, but theres also a. Subtitles of different languages may be downloaded for free as a.
Feb 23, 2014 official video content provided by mgm home entertainment or one of its authorized agents. Tognazzi has a son from a former marriage who is engaged to the daughter of a politician who is. With benny luke and michael galabru as the head of the union of moral order. They try to conceal their lifestyle and their ownership of the drag club downstairs when the fiancee and her parents come for dinner. It played in boston in 1979 back then i was a closeted high school kid. Zaza michel serrault thinks that he is no longer attractive to renato ugo tognazzi, and to make him jealous sets out to the local caf. Must end 21 mar a new adaptation by simon callow directed by jez bond cast. When the french italian film adaptation of jean poirets play became a big box office hit in the late 70s, it was a conventional farce with a typically gallic twist, the old sonof. He says he was forced to rewrite tognazzis french dialogue to match his lips speaking in italian and bring in a french voice actor to redub the lines. In 1978 the play was then made into a movie also in.
Tropez have their lives turned upside down when the son of one of the men announces he is getting married. With ugo tognazzi, michel serrault, claire maurier, remi laurent. But albin gets more than he bargains for when the fly he catches in his web is actually a spy, who uses him as an unwitting courier of secret microfilm. Sheet music cc is a site for those who wants to access popular sheet music easily, letting them download the sheet music for free for trial purposes.
On an angle just take a deep breath, a sip of champagne open your eyes and what do you see. Renato ugo tognazzi and albin michel serrault are happy that their son, laurent remi laurent, is getting married. Two of europes most virile male stars, michel serrault and ugo tognazzi, portray two very. As the weeks went on and the receipts piled higher, wider theatrical bookings followed. The screenings mark the 40th anniversary of the american release in 1979, as well as noting lgbtq pride month, and the 50th. Download this subtitles from our download location, see more details bellow. This elegant comic scenario kicks off a wild and warmhearted french farce about the importance of nonconformity and being true to oneself. Remi laurent was born on october 12, 1957 in suresnes, france. Tropez, his transvestite lover, and how the owner reacts after his son returns home one day and announces hes going to marry. I love the american version, the bird cage too with robin williams and nathan lane but i dont see it in the watch now section. Visitors of subtitlesbank have given a rating of 5. French with english subtitles on analog and digital tracks english dub version on analog track 2. Its completely free to download and try the listed sheet music, but you have to delete the files after 24 hours of trial.
The way you are, a gentle english language comedy set in a french ski. Jeanmichels mother do you refer to that british tart who seduced you. Its bad enough when his father and his auntuncle learn that he is about to marry a female. In a move to make his partner, renato, jealous, the flamboyant albin waits in a local cafe dressed as a woman hoping to be picked up. Subtitles are sorted by relevance for searching keywords. Make sure you get this movie in french with english subtitles. The comedy that comes out of the closet two gay men living in st. Or how does a straight 20yearold guy whose father has a male lover handle the situation when the parents of his bridetobe want to meet his family. Zaza michel serrault thinks that he is no longer attractive to renato ugo tognazzi, and to make him jealous sets out to the local caf in magnificent dragwhere she is promptly picked up by a spy who is fleeing from enemy agents. To ensure that the marriage goes off without a hitch, albin uses his skills as a drag performer to play mom for a meeting with the inlaws. Two sequels followed, one in 1980 and the other in 1985. Two of europes most virile male stars, michel serrault and ugo tognazzi, portray two very flamboyant, aging gay gentlemen. Multiple links are listed since a different versions exist and b many scripts posted become unavailable over time. Benny luke has some wonderfully outre moments as the gay couples barefoot livein french maid who dusts the house in skimpy hot pants and very little else.
Albin michel serrault decides to leave renato ugo tognazzi for good. One of the most successful comedies of all time, this best foreign film award winner inspired the birdcage and stars michel serrault and ugo tognazzi as. Print instantly, or sync to our free pc, web and mobile apps. Based on the 1973 french play of the same name by jean poiret, it focuses on a gay couple. Make sure you watch it in french with english subtitles. Its about the gay owner of a scandalous nightclub in st. George hearn and gene barry starred in the adaptation of the classic french play.
75 1053 614 830 1523 1515 972 859 1021 277 454 180 232 630 1038 1028 1347 1343 64 204 590 1037 563 1258 302 1087 73 163 1213 1212 1473 417 31 879 304 1314 954 789